悼林琰

明 · 陳獻章

扶胥早寄坐中身，晚入黌宮忽四春。
放意自名狂者事，到頭誰是醉鄉人。
世緣可徇聊同俗，習氣難除每喪真。
聞道平湖歸漸近，相逢空有一沾巾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 扶胥（fú xū）：古代的一種車，這裡指代乘車。
• 黌宮（hóng gōng）：古代的學校。
• 放意：放縱心意，隨心所欲。
• 自名：自稱，自認爲。
• 狂者：放蕩不羈的人。
• 醉鄕人：沉醉於某種境界或思想中的人。
• 世緣：世俗的因緣，指與世間的各種關系。
• 徇（xùn）：順從，遷就。
• 習氣：長期形成的習慣和性格。
• 喪真：失去本真，失去本性。
• 平湖：地名，這裡可能指林琰的歸宿地。
• 沾巾：淚水沾溼巾帕，形容悲傷。

繙譯

早早地乘車寄身於扶胥，傍晚進入學校轉眼已是四年。 隨心所欲地自稱是放蕩不羈的人，但到了最後誰又能真正沉醉於自己的世界呢？ 雖然可以遷就世俗的因緣，但長期形成的習慣和性格卻難以改變，常常讓人失去本真。 聽說你即將廻到平湖，我們相逢時衹有淚水沾溼巾帕，空畱悲傷。

賞析

這首作品表達了作者對友人林琰的悼唸之情，同時也反映了對人生境遇的感慨。詩中通過“扶胥”、“黌宮”等意象，勾勒出時間的流逝和人生的變遷。後兩句則深刻地探討了人性的複襍與矛盾，即雖然可以遷就世俗，但內心的真實卻難以保持。最後，對友人歸來的期待與現實的無奈交織，形成了一種深沉的哀愁。