(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 悼:哀悼,對逝者的懷念。
- 區孟章:人名,可能是詩人的朋友或親人。
- 虛寒:指身體極度虛弱,寒氣侵襲。
- 誓不歸:發誓不再回來,指逝者已去,不再返回人世。
- 病危:病情嚴重,生命垂危。
- 覓刀圭:尋找藥物或治療方法。刀圭,古代量藥的器具,這裏代指藥物。
- 青山:指自然界的山,常用來象徵永恆不變。
- 海月:海上的月亮,象徵着遙遠和永恆。
翻譯
哀悼區孟章, 他曾誓言不再歸,病重之時何處尋藥。 若青山問起他的來去, 只有那海上的月亮知曉。
賞析
這首作品表達了對逝者區孟章的深切哀悼和懷念。詩中,「一坐虛寒誓不歸」描繪了逝者生前病重的情景,以及他決絕的態度。後兩句「青山若問君來去,只有當年海月知」則通過青山和海月的意象,傳達了逝者生命的無常和詩人對他的無盡思念。海月作爲永恆的象徵,暗示了逝者的精神永存,而青山則象徵着時間的流轉和生命的短暫。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對逝去友人的深切懷念和無盡哀思。