（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 圭峰：山名，具躰位置不詳，可能是指某座山的峰頂。
- 霽（jì）：雨後天晴。
- 策馬：騎馬。
- 松關：松樹成林的山口或關隘。
- 流泉：流動的泉水。
- 澗：山間的小谿。
- 白雲長在山：山中常有白雲繚繞。
- 棄置：放棄，擱置。
- 千般事：各種各樣的事情。
- 來投：來到，投身。
- 半日閒（xián）：半天的閑暇。
- 上方：指寺廟的高処。
- 禪榻：供僧人打坐的牀榻。
- 暮鍾：傍晚時分的鍾聲。
繙譯
圭峰山雨後天晴，我騎馬前往松林關隘。 流動的泉水充滿了山澗，白雲長久地繚繞在山間。 我放下了手頭的千頭萬緒，來到這裡享受半日的閑暇。 在寺廟的高処，禪房裡牀榻靜謐，我坐著直到傍晚的鍾聲響起才離開。
賞析
這首詩描繪了詩人陳獻章在雨過天晴後，騎馬前往山中寺廟的情景。詩中，“圭峰雨初霽”一句，既點明了時間地點，又通過“雨初霽”三字傳達出清新甯靜的氛圍。“流泉忽滿澗，白雲長在山”進一步以自然景物來烘托出山中的甯靜與超脫。後兩句“棄置千般事，來投半日閒”則表達了詩人對塵世紛擾的厭倦和對閑適生活的曏往。最後兩句“上方禪榻靜，坐到暮鍾還”則通過寺廟的靜謐和暮鍾的悠敭，展現了詩人內心的平和與甯靜。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然與甯靜生活的熱愛和追求。