（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 湘帆：指湖南一帶的船隻。
- 閒：同「閒」，悠閒。
- 琴瑟：古代的兩種絃樂器，常用來比喻和諧的夫妻關係或朋友間的深厚情誼。
- 楚雲：指楚地的雲，這裏泛指湖南一帶的天空。
- 望仙台：傳說中可以遠望仙人的高臺，這裏比喻對遠方的深切思念或期待。
翻譯
在南嶽的客路上，湖南的帆船背對着山嶽啓航。 江湖間悠閒的老夢，歲月中是你來到。 相見時孩子們歡喜，離別時琴瑟之聲充滿哀愁。 只有在楚地的雲外，我更會建起一座望仙台。
賞析
這首作品描繪了詩人與友人分別時的深情。詩中，「湘帆背嶽開」形象地描繪了離別的場景，而「江湖閒老夢，歲月是君來」則表達了詩人對友人深深的懷念和對時光流逝的感慨。末句「惟應楚雲外，更起望仙台」則寄託了詩人對友人的無限思念和美好祝願，希望在遙遠的地方，能有一座高臺，讓彼此的思念得以相望。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的情感世界。