再和曉枕寄廷實

明 · 陳獻章

仰見雙白鶴，高飛入紫雲。
苟無脫俗意，安用看山勤。
好句能傳我，幽期敢後君。
異時鐵橋詠，莫遣世人聞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 苟：如果。
• 脫俗意：超脫世俗的心意。
• 幽期：隱祕的約定。
• 鐵橋：此處可能指一種隱喻，表示一種難以逾越的界限或境界。

翻譯

仰望着兩隻白鶴，高高飛入紫色的雲端。 如果沒有超脫世俗的心意，又何必頻繁地欣賞山景。 美好的詩句能夠傳達我的心聲，隱祕的約定我敢在你之後。 將來在鐵橋上吟詠時，請不要讓世人知曉。

賞析

這首作品通過描繪白鶴高飛的景象，表達了詩人對於超脫世俗生活的嚮往。詩中「苟無脫俗意，安用看山勤」一句，深刻反映了詩人對於世俗生活的厭倦和對自然山水的深情。末句「異時鐵橋詠，莫遣世人聞」則透露出詩人對於隱祕詩意的珍視，不願其被世俗所玷污。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人高潔的情操和對理想生活的追求。