梅花憶四絕

明 · 郭之奇

不見幽梅影，但聞寒鳥聲。
偶銜飛片入，能使客懷清。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 幽梅：幽靜的梅花。
• 寒鳥：指在寒冷天氣中鳴叫的鳥。
• 飛片：飄落的梅花瓣。
• 客懷：旅人的情懷。

翻譯

看不到幽靜的梅花身影，只聽見寒鳥的鳴叫聲。偶爾有飄落的梅花瓣飛進來，讓旅人的心情變得清澈寧靜。

賞析

這首作品通過對比梅花的隱匿與寒鳥的鳴叫，巧妙地表達了詩人對梅花的懷念與對自然之美的感悟。詩中「不見幽梅影」一句，既表達了梅花的隱逸之美，也透露出詩人對梅花的思念。而「偶銜飛片入，能使客懷清」則進一步以梅花瓣的飄落，象徵性地描繪了梅花對詩人情感的淨化作用，展現了梅花在詩人心中獨特的地位和深遠的影響。整首詩語言簡練，意境深遠，情感細膩，表達了詩人對梅花及自然之美的深切感悟。