（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 衡山：位於湖南省，是中國五嶽之一。
- 福嚴寺：位於衡山，是一座歷史悠久的佛教寺廟。
- 般若：佛教術語，意爲「智慧」。
- 新亭：指新建或新修的亭子。
- 塔寺：指寺廟中的塔。
- 地靈：指土地的神靈，也指地方的靈氣。
- 峯秋陽雁斷：形容秋天山峯上陽光下的雁羣飛過，景象斷斷續續。
- 潭暮雨龍腥：形容傍晚時分，潭水在雨中似乎帶有龍的氣息。
- 老宿：指年老的僧人。
- 忘言：指達到一種超脫言語的境界。
- 閒拋案上經：隨意地將經書放在案上，不再研讀。
翻譯
兩位古代的佛，他們的遺蹟留存在這座新建的亭子中。寺廟的塔彷彿是神明所造，山川之間自然蘊含着靈氣。秋天的山峯上，陽光下的雁羣飛過，景象斷斷續續；傍晚時分，潭水在雨中似乎帶有龍的氣息。年老的僧人已經達到了超脫言語的境界，隨意地將經書放在案上，不再研讀。
賞析
這首作品描繪了衡山福嚴寺的靜謐與超脫，通過對古佛遺蹟、塔寺、山川的描繪，展現了寺廟的神祕與莊嚴。詩中「峯秋陽雁斷，潭暮雨龍腥」一句，以自然景象的細膩描繪，傳達了時間的流逝與自然的神祕。結尾處「老宿忘言久，閒拋案上經」則深刻表現了僧人超脫世俗、追求精神境界的寧靜與自在。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對佛教文化的敬仰與對超脫境界的嚮往。