衡山福嚴寺二十三題爲梓上人賦般若寺

元 · 張翥

螮蝀橫當道，蜿蜒下匯潭。
幽光飛睒睒，危構鬱耽耽。
鳥下窺寒瀑，樵迴帶夕嵐。
遙知說法處，來作老人蔘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 螮蝀（dì dōng）：彩虹。
• 睒睒（shǎn shǎn）：閃爍的樣子。
• 耽耽（dān dān）：深邃的樣子。
• 夕嵐（xī lán）：傍晚的山間霧氣。

翻譯

彩虹橫跨在道路上，蜿蜒向下匯聚到深潭。幽暗的光芒閃爍，危險的結構顯得深邃。鳥兒飛下來窺視寒冷的瀑布，樵夫回程時帶着夕陽下的山霧。遙想那說法的地方，似乎是來此參拜的老人的場所。

賞析

這首作品描繪了衡山福嚴寺般若寺的幽靜景象，通過彩虹、深潭、寒瀑、夕嵐等自然元素，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「螮蝀橫當道」和「蜿蜒下匯潭」生動描繪了彩虹的壯麗與潭水的深邃，而「幽光飛睒睒」和「危構鬱耽耽」則進一步加深了這種神祕而深邃的感覺。後兩句「鳥下窺寒瀑，樵迴帶夕嵐」則通過鳥和樵夫的視角，展現了自然的生機與和諧。最後兩句「遙知說法處，來作老人蔘」則帶有一種宗教的虔誠與嚮往，表達了詩人對般若寺的敬仰之情。