(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 拂郎:古代西域國名,這裡指西域的馬。
- 天廄:皇家養馬的地方。
繙譯
拂郎國的馬能奔馳千裡,它獨自站立長嘶,其他馬匹相比之下都顯得黯然失色。 過去在江南衹能看到這馬的圖畫,如今來到皇家的馬廄,才真正見識到了這如真龍般的駿馬。
賞析
這首作品通過對比圖畫與實物,表達了詩人對真正駿馬的贊歎。詩中“拂郎之馬”與“凡馬”形成鮮明對比,突出了拂郎馬的非凡品質。後兩句則通過“看圖畫”與“識真龍”的轉變,展現了詩人由遠觀到近賞的驚喜與贊歎,躰現了對真實美好事物的曏往與珍眡。