(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 搏風:迎風。
- 瘦螭:瘦弱的龍。螭(chī),古代傳說中的一種龍。
- 玉差差:形容石棱像玉一樣光潔。差差(cī cī),形容光潔的樣子。
- 巖廊:高峻的廊道,比喻朝廷。
- 柱石:支撐建築物的立柱和石基,比喻重要的支持力量。
翻譯
老樹迎風,彷彿瘦弱的龍在哭泣,石棱上霜剝落,像玉一樣光潔。 儘管在寒冷的歲月裏依靠着空山,但它自身就是朝廷重要的支持力量。
賞析
這首作品通過描繪老樹和石棱的形象,表達了堅韌不拔、雖處困境仍不失其重要價值的主題。詩中「老樹搏風泣瘦螭」一句,以擬人的手法賦予老樹以生命和情感,形象生動。後兩句「歲寒雖倚空山底,自是巖廊柱石姿」則巧妙地將自然景象與朝廷重臣的比喻相結合,既展現了自然景物的堅韌,又隱喻了人的品格和地位。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對堅韌品格的讚美。