水龍吟 · 鄭蘭玉賦蠟梅，工甚，予拾其遺意補之

元 · 張翥

玉人梔貌堪憐，曉妝一洗鉛華盡。此花應是，菊分顏色，梅分風韻。萼點駝酥，口攢金磬，心凝檀粉。甚女貞染就，仙女絕勝，蜂兒童，鵝兒嫩。
說與玉龍莫品，怕宮波、一般流浪。故人堪寄，折枝代取，江南春信。沉水全薰，檗絲密綴，額黃深暈。乍燕姬未識，是花是蠟，笑偎人問。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 梔貌：指女子的面容，梔子花般的容貌。
• 鉛華：古代女子化妝用的鉛粉，這裏指化妝。
• 萼點駝酥：形容花萼像駝酥一樣。
• 口攢金磬：形容花瓣像金磬一樣。
• 心凝檀粉：形容花心像檀香粉一樣。
• 女貞：一種植物，這裏指用女貞染色的花。
• 蜂兒童：形容花蕊像蜂兒一樣。
• 鵝兒嫩：形容花瓣嫩滑如鵝兒。
• 玉龍：指玉製的龍，這裏可能指某種器物或人名。
• 宮波：宮中的水波，這裏可能指宮中的風波。
• 檗絲：黃檗的絲，黃檗是一種植物，其絲可用於染色。
• 額黃：古代女子額頭的裝飾，用黃色顏料畫成。
• 燕姬：指燕地的女子。

翻譯

美麗的女子有着梔子花般的容貌，清晨洗去妝容，鉛華盡去。這花應當是，既有菊花的顏色，又有梅花的韻味。花萼像駝酥一樣，花瓣像金磬一樣，花心像檀香粉一樣。用女貞染成的花，比仙女還要美麗，花蕊像蜂兒一樣，花瓣嫩滑如鵝兒。

告訴玉龍不要品評，怕宮中的風波引起流浪。老朋友可以寄來，折下的花枝代表着江南的春信。用沉水香全薰，黃檗絲密密點綴，額黃深深刻畫。燕地的女子初次見到，不知道是花還是蠟，笑着依偎人前詢問。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了蠟梅的美麗，通過比喻和擬人手法，將蠟梅的形態和氣質生動地展現出來。詩中「玉人梔貌堪憐」一句，既讚美了蠟梅的美麗，又隱喻了女子的美貌。後文通過對蠟梅各部分的細緻描寫，展現了其獨特的風韻和魅力。結尾處通過燕姬的視角，增添了一絲神祕和趣味，使整首詩更加生動和富有想象力。