(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 吟袍:指詩人所穿的袍子。
- 浮雲:飄動的雲。
- 獨鶴:孤獨的鶴。
翻譯
我興致勃勃地在竹林外登上樓臺,紛紛揚揚的蒼雪冷卻了我的吟詠之袍。 所有的浮雲都被吹散,秋天的天空顯得格外開闊,一隻孤獨的鶴飛回來,山間的月亮也高高掛起。
賞析
這首作品描繪了詩人在竹林外登樓時的所見所感。通過「紛紛蒼雪冷吟袍」一句,既表現了環境的清冷,又暗示了詩人內心的孤寂與超脫。後兩句「浮雲吹盡秋空闊,獨鶴歸來山月高」則進一步以浮雲、獨鶴、山月等意象,勾勒出一幅寧靜而遼闊的秋夜圖景,表達了詩人對自然美景的欣賞和對隱逸生活的嚮往。