古意三章

西鄰有處子,蛾眉妒陽春。 見月不敢窺,見華不敢顰。 吉徵未雲卜,秉心守天真。 永保心不渝,但恐色易淪。 它時事君子,白頭宜相親。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蛾眉:古代美女的代稱,形容女子細長而彎曲的眉毛。
  • (pín):皺眉。
  • 吉徵:吉祥的徵兆。
  • 秉心:持心,保持心態。
  • 易淪:容易消逝。

翻譯

西邊鄰居家有個姑娘,她的眉毛美麗得足以嫉妒春天的陽光。她看到月亮都不敢直視,看到花朵也不敢皺眉。吉祥的徵兆還未顯現,但她保持着純真的心。她發誓永遠保持這份不變的心,只是擔心美貌容易消逝。將來有一天,她希望能與心愛的人白頭偕老,相親相愛。

賞析

這首作品描繪了一位純潔美麗的女子,她對自己的美貌和純真有着深深的珍視和保護。詩中通過「蛾眉妒陽春」、「見月不敢窺,見華不敢顰」等生動形象的描寫,展現了女子的美麗和謙遜。同時,「永保心不渝,但恐色易淪」表達了女子對真摯情感的追求和對美貌易逝的憂慮。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對純真愛情和美好生活的嚮往。