青杏

元 · 張弘範

落盡殘紅綠滿枝，青青如豆釀酸時。
佳人摘得新嘗怯，一點春愁鎖畫眉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 殘紅：落花。
• 綠滿枝：指樹枝上長滿了綠葉。
• 如豆：形容青杏小巧，像豆子一樣大小。
• 釀酸時：指青杏成熟到可以食用，但味道酸澀的時期。
• 新嘗怯：初次嘗試時感到害怕或猶豫。
• 春愁：春天的憂愁或思緒。
• 鎖畫眉：形容女子皺眉，畫眉即眉毛。

翻譯

落花已經凋盡，綠葉滿枝頭，青杏小巧如豆，正是酸澀可食之時。佳人摘下青杏嘗試，初次品嚐時有些害怕，春天的憂愁讓她不由自主地皺起了眉頭。

賞析

這首作品通過描繪春天青杏成熟的景象，表達了佳人內心的微妙情感。詩中「落盡殘紅綠滿枝」一句，既描繪了春天的生機盎然，也暗含了時光流轉的哀愁。「青青如豆釀酸時」則進一步以青杏的酸澀，比喻佳人內心的複雜感受。後兩句「佳人摘得新嘗怯，一點春愁鎖畫眉」，通過佳人的動作和表情，生動地展現了她對未知事物的畏懼和對春天憂愁的感受，情感細膩，意境深遠。