初夏

醉窗睡足碧紗涼,簾卷薰風燕子忙。 滿地落花驚晚吹,一溪流水帶斜陽。 等閒歲月過難再,牢落功名拙自傷。 青鏡秪愁霜鬢改,光陰空老郭汾陽。
拼音

所属合集

#四月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 薰風:指和暖的南風或東南風。
  • 等閒:平常,無足輕重的。
  • 牢落:孤寂,無所寄託。
  • 青鏡:青銅鏡。
  • 秪愁:只愁。
  • 霜鬢:白髮。
  • 光陰:時間。
  • 郭汾陽:指唐代名將郭子儀,因其封汾陽郡王,故稱郭汾陽。

翻譯

在碧紗窗下酣睡至醒,感受到初夏的涼意,窗簾捲起,和暖的風中燕子忙碌。 滿地的落花被晚風吹動,一條溪流攜帶着斜陽的光輝。 平常的歲月一旦過去就難以重來,孤寂的功名讓我感到笨拙和自傷。 青銅鏡中只愁白髮的增多,時間空自流逝,如同老去的郭汾陽。

賞析

這首作品描繪了初夏時節的景象,通過「醉窗睡足」、「薰風燕子」、「滿地落花」等意象,傳達出一種閒適與淡淡的哀愁。詩中「等閒歲月過難再,牢落功名拙自傷」表達了詩人對逝去時光的無奈和對功名無成的自責。結尾以「青鏡秪愁霜鬢改,光陰空老郭汾陽」作結,借郭子儀的典故,抒發了對年華老去、功業未成的深深憂慮。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對時光流逝和人生價值的深刻思考。

張弘範

元易州定興人,字仲疇。張柔第九子。善馬槊,能歌詩。世祖中統初,授御用局總管。三年,改行軍總管,從徵濟南李璮。至元初,授順天路管民總管,調大名。六年,以益都淄萊等路行軍萬戶領益都兵,從攻宋襄陽。十一年,從伯顏攻宋,以戰功賜名拔都。十五年,授蒙古漢軍都元帥,南下閩廣,擒宋丞相文天祥於五坡嶺。次年,破張世傑於厓山,消滅南宋殘餘勢力,勒石紀功而還。旋卒。有《淮陽集》。 ► 150篇诗文

張弘範的其他作品