贈太史子玄還閩中，子玄侍其師貢祕卿由海道遂赴京師，至浙西，祕卿死
險阻蛟龍又則那，只緣有路接天河。
少年謾動乘桴興，中道俄聞曳杖歌。
司馬壯遊空歲月，杜陵歸夢隔山河。
憑君莫下窮途淚，何處深山無薜蘿？
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 則那：又如何。
- 乘桴：乘坐小船，比喻遠行。
- 曳杖歌：拖着柺杖行走時唱的歌，這裏指貢祕卿去世。
- 司馬：指司馬遷，這裏比喻貢祕卿。
- 杜陵：指杜甫，這裏比喻詩人自己。
- 薜蘿：薜荔和女蘿，兩種植物，常用來比喻隱士的居所。
翻譯
險阻重重，蛟龍又如何，只因有路可通往天河。 年輕時輕率地動了遠行的念頭，中途卻突然聽到師長去世的消息。 司馬遷般的壯遊徒留歲月，杜甫般的歸鄉夢卻隔着重重山河。 請你不要爲窮途末路而流淚，哪裏的深山沒有隱士的薜蘿居所呢？
賞析
這首詩是張昱爲贈別太史子玄而作，詩中表達了對友人旅途中的不幸遭遇的同情與慰藉。詩中運用了司馬遷和杜甫的典故，以及「乘桴」、「曳杖歌」等意象，展現了旅途的艱辛和人生的無常。最後兩句勸慰友人不要過於悲傷，隱喻着無論何處都有隱居的可能，體現了詩人對友人的深情關懷和豁達的人生態度。