題金華莊元善鬆澗圖
南華老仙骨不朽，古屋山深大如鬥。
平生傲晲不出門，屝屨無絇衣露肘。
長鬆千章手自植，繞屋蛟龍蟠白日。
鬆根老澗石髓浮，環佩鏗鏘委寒碧。
長風撓鬆鬆怒號，澗聲回合驚奔濤。
莊生聆之髮長嘯，彷佛相從時數遭。
茅檐夢起午窗靜，碎攪龍香濯秋穎。
澗聲繞指鬆氣浮，一片溪山曉無影。
我方覽之窺出處，黃塵帽檐汗如雨。
期君歲晏斸茯苓，共汲清泠帶雲煮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 南華老仙：指莊子，因其著作《莊子》又稱《南華經》。
- 傲晲：傲視，看不起人。
- 屝屨：草鞋。
- 無絇：沒有裝飾。
- 露肘：形容衣衫襤褸。
- 千章：形容松樹高大。
- 蛟龍蟠：比喻松樹的枝幹盤曲如龍。
- 石髓：石鐘乳。
- 環佩：古人佩帶的玉飾，行走時相擊發聲。
- 鏗鏘：形容聲音響亮而有節奏。
- 撓鬆：搖動松樹。
- 怒號：大聲呼嘯。
- 回合：環繞，迴旋。
- 奔濤：奔騰的波濤。
- 彷佛：似乎，好像。
- 數遭：多次相遇。
- 龍香：香料名。
- 濯：洗滌。
- 秋穎：秋天的穀穗。
- 覽之：觀看這幅畫。
- 出處：指畫中的景物與現實的關係。
- 黃塵：塵土。
- 帽檐：帽子的邊緣。
- 期君：期待與您。
- 歲晏：年末。
- 斸茯苓：挖掘茯苓。
- 清泠：清澈涼爽。
- 帶雲煮：形容煮茯苓的水如同雲霧繚繞。
翻譯
莊子這位南華老仙的精神永存不朽，他居住在深山古屋中，屋子大如鬥。他一生傲視世人，不願出門，穿着簡陋的草鞋，衣服破舊到露出肘部。他親手種植了千棵高大的松樹，這些松樹環繞着他的住所，枝幹盤曲如龍，在白日下顯得格外壯觀。松樹下的老澗中，石鐘乳浮現，環佩般的玉飾在寒碧中發出響亮而有節奏的聲音。長風吹動松樹，松樹發出怒號，澗聲迴旋，彷彿奔騰的波濤。莊子聽到這些聲音，發出長嘯，似乎多次與這些自然之聲相遇。在茅檐下夢醒，午後的窗戶靜悄悄，他用香料洗滌秋天的穀穗。澗聲環繞指尖，鬆氣浮動，一片溪山在清晨無影無蹤。我觀看這幅畫，思考畫中的景物與現實的關係，頭戴塵土的帽子，汗水如雨。我期待與您在年末一同挖掘茯苓，用清澈涼爽的水煮，水如同雲霧繚繞。
賞析
這首作品描繪了莊子隱居山林的景象，通過對松樹、老澗、風聲等自然元素的生動描繪，展現了莊子與自然的和諧共處。詩中「南華老仙」形象地體現了莊子的超凡脫俗，而「傲晲不出門」則突顯了他的高潔不羣。松樹的「蛟龍蟠」和「怒號」象徵着莊子的精神力量和獨立人格。結尾的「期君歲晏斸茯苓，共汲清泠帶雲煮」則表達了詩人對與莊子共享自然之美的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，通過對自然景物的細膩刻畫，傳達了對莊子哲學的讚美和對隱逸生活的嚮往。