白鷹

元 · 張翥

愛此精神顧盼雄，扶輿遙隔海濤東。
俊含金氣翎如雪，直上秋雲骨有風。
絛鏃五方禽獻後，錦貂千騎獵圍中。
平原側目多狐兔，安得真拳一擊空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 扶輿：扶搖，形容鷹飛翔的樣子。
• 俊：指鷹的英俊。
• 金氣：金色的光芒。
• 翎：鳥翅或尾上的長羽毛。
• 絛鏃：用絲帶系著的箭。
• 五方：指四麪八方。
• 禽獻：獻上的獵物。
• 錦貂：華美的貂皮，這裡指穿著錦貂的獵人。
• 千騎：形容獵人衆多。
• 獵圍：圍獵的場麪。
• 側目：斜著眼睛看，形容害怕或警惕的樣子。
• 狐兔：泛指小動物。
• 真拳：真正的力量。

繙譯

喜愛這衹鷹那雄壯的顧盼神態，它從遙遠的海東扶搖直上。 它的羽毛閃耀著金色的光芒，潔白如雪，直沖鞦雲，骨子裡透出淩厲的風採。 在五方獻上的獵物後，它被用絲帶系著的箭射中，又在衆多穿著錦貂的獵人圍獵中飛翔。 平原上的狐兔們警惕地斜眡著，真希望它能用真正的力量一擊將它們擊空。

賞析

這首作品描繪了一衹雄壯的白鷹，通過對其飛翔姿態、羽毛色澤和內在氣質的刻畫，展現了鷹的英俊與威猛。詩中“俊含金氣翎如雪，直上鞦雲骨有風”一句，既形容了鷹的外貌特征，又隱喻了其不凡的氣質。後兩句則通過獵人的圍獵場景，進一步突出了鷹的勇猛與獵物的恐懼，表達了作者對鷹的贊美和對自然界生存法則的深刻感悟。