金縷詞送王季境還廣陵
西子湖邊路。看依然、水光山色，自宜晴雨。天上歸來重載酒，惟有舊盟鷗鷺。笑鬢影、星星如許。公子華筵涼似水，更綠鬟、窈窕歌金縷。留晚醉，看眉嫵。
三生書記真豪舉。把平生、香奩軟語，錦囊佳句。君到淮南明月夜，爲問崔娘安否。□翻作、錦箏新譜。只恐驚鴻花外起，趁行雲、直過滄江去。飛不到，斷腸處。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金縷詞：詞牌名，又名《賀新郎》。
- 西子湖：即杭州西湖，因蘇軾詩「欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜」而得名。
- 鷗鷺：水鳥，常用來比喻隱逸之士或自由自在的生活。
- 鬢影：指鬢髮。
- 星星如許：形容鬢髮斑白。
- 綠鬟：指年輕女子的黑髮。
- 窈窕：形容女子文靜而美好。
- 眉嫵：指女子的眉毛，這裏形容女子容貌美麗。
- 三生：佛教用語，指前生、今生、來生，這裏泛指一生。
- 書記：古代官名，這裏指文人。
- 香奩：古代女子梳妝用的鏡匣，也借指女子的詩文。
- 軟語：溫柔的話語。
- 錦囊佳句：指優美的詩句。
- 崔娘：指唐代女詩人崔鶯鶯，這裏泛指女子。
- 錦箏：裝飾華美的箏，一種絃樂器。
- 新譜：新編的樂曲。
- 驚鴻：比喻美人的體態輕盈。
- 行雲：比喻歌聲飄逸。
- 滄江：泛指江水。
翻譯
走在西子湖邊的路上，看着依舊美麗的湖光山色，無論晴天還是雨天都那麼宜人。從天上歸來後，再次帶着酒來到這裏，只有舊時的盟友鷗鷺在笑。笑看自己鬢髮斑白，如星點般。在公子的華筵上，清涼如水，更有黑髮的窈窕女子唱着金縷曲。留下晚醉，欣賞那美麗的眉眼。
一生作爲文人真是豪邁的舉動。將平生所寫的溫柔話語和優美詩句，都帶到了淮南的明月夜，去問候那裏的崔娘是否安好。這些詩句被翻作新編的錦箏樂曲。只怕那歌聲如驚鴻般從花外驚起，隨着行雲直飛過江去。飛不到那令人斷腸的地方。
賞析
這首作品以西子湖爲背景，描繪了詞人重遊舊地、回憶往昔的情景。通過「水光山色」、「舊盟鷗鷺」等自然意象，表達了詞人對自然美景的讚美和對自由生活的嚮往。詞中「鬢影星星如許」一句，既展現了詞人對自己年華老去的感慨，也透露出一種超脫世俗的豁達。後文通過對「香奩軟語」、「錦囊佳句」的提及，展現了詞人的文學才華和對美好事物的追求。整首詞情感豐富，意境深遠，語言優美，展現了元代詞人的藝術風采。