題道院二首

草色琅玕逼兩楹,早陰才過午陰清。 斜陽又送西軒影,一就移牀待月生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 琅玕(láng gān):指竹子。
  • :接近,臨近。
  • 兩楹:指房屋的兩側柱子,這裏指房屋。
  • 斜陽:傍晚時西斜的太陽。
  • 西軒:西邊的窗子或走廊。
  • 移牀:移動牀位,這裏指調整坐位或臥位以更好地觀賞景色。

翻譯

草色如翠竹般青翠,幾乎觸及房屋的兩柱,早晨的陰涼剛過,午後的陰涼便顯得格外清新。傍晚的斜陽又投射在西邊的窗影上,我便調整坐位,等待月亮的升起。

賞析

這首作品描繪了一個寧靜的午後到傍晚的景象,通過細膩的自然描寫展現了時間的流轉和景物的變化。詩中「草色琅玕逼兩楹」一句,以竹子的青翠比喻草色,形象生動,同時「逼」字巧妙地表達了草色與房屋的親近感。後兩句則通過「斜陽」和「移牀待月生」表達了詩人對自然美景的欣賞和期待,展現了詩人對生活的細膩感受和對自然的熱愛。整首詩語言簡潔,意境深遠,給人以美的享受和心靈的寧靜。

高克恭

高克恭

元大同人,居燕京,其先西域人,字彥敬,號房山。由京師貢補工部令史,選充行臺掾,擢山東西道按察司經歷。歷河南道提刑按察司判官,鋤治強梗,儕類懾服。官至刑部尚書。善畫墨竹,造詣精絕。 ► 29篇诗文