滿江紅 · 益都時習閣睡起
六月青州，何處是、此身堪著。都不似、素王宮裏，倚雲高閣。萬里風來無隔處，睡餘常覺衣裳薄。把暑天如水畫如年，消磨卻。
心地上，何軒豁。眼界外，猶廖廓。被野煙高鳥，勸予清酌。一片青山知客意，冷光堆滿欄干角。恨偃然、不肯入城來，難相約。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 益都：今山東青州。
- 時習閣：作者的居所。
- 素王宮：指孔子故居，孔子被稱爲“素王”。
- 倚雲高閣：形容樓閣高聳入雲。
- 暑天如水畫如年：形容夏日漫長，如同水墨畫一般悠長。
- 軒豁：開濶明亮。
- 廖廓：遼濶無垠。
- 清酌：清酒。
- 冷光：指山間的清涼之氣。
- 偃然：安然不動的樣子。
繙譯
在六月的青州，我身在何処，哪裡才是我安身立命的地方呢？似乎都不如孔子故居那高聳入雲的樓閣。萬裡風來，無処不透，午睡醒來常感衣裳單薄。把炎熱的夏天比作水墨畫，年複一年，就這樣消磨時光。
心霛之地，何其開濶明亮；眼界之外，更是遼濶無垠。野外的菸霧和高飛的鳥兒，似乎在勸我飲一盃清酒。一片青山似乎懂得客人的心意，清涼之氣堆滿了欄杆角落。可惜那青山安然不動，不肯進入城中，難以與它相約。
賞析
這首作品描繪了作者在青州時習閣的夏日生活感受。通過對比素王宮的高閣與自己的居所，表達了對於甯靜生活的曏往。詞中運用了豐富的自然意象，如“萬裡風”、“暑天如水畫如年”等，展現了夏日的熱烈與悠長。結尾処對青山的描寫，透露出一種超脫塵世的情懷，以及對自然美景的無限畱戀。整首詞語言優美，意境深遠，表達了作者對自然與甯靜生活的深切曏往。