贈英上人

爲愛吟詩懶坐禪,五湖歸買釣魚船。 他時如覓雲蹤跡,不是梅邊即水邊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 懶坐禪:懶於坐禪,指不願意靜坐修行。
  • 五湖:泛指江湖湖泊,這裏指廣闊的水域。
  • 釣魚船:用於垂釣的小船。
  • :尋找。
  • 雲蹤跡:比喻行蹤不定,如同雲彩飄忽不定。
  • 梅邊:梅花旁邊,指在梅花盛開的地方。
  • 水邊:水岸邊,指在江湖水邊。

翻譯

因爲喜愛吟詩而懶於坐禪修行,我決定回到五湖去,買一艘釣魚船。 將來如果有人要尋找我的蹤跡,那一定不是在梅花盛開的地方,就是在江湖水邊。

賞析

這首作品表達了詩人對自由生活的嚮往和對詩歌創作的熱愛。詩中「爲愛吟詩懶坐禪」一句,直接點明瞭詩人因爲對詩歌的熱愛而放棄了傳統的坐禪修行。後兩句則通過想象未來可能的行蹤,展現了詩人逍遙自在、隨遇而安的生活態度。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人超脫世俗、追求藝術與自由的情懷。

高克恭

高克恭

元大同人,居燕京,其先西域人,字彥敬,號房山。由京師貢補工部令史,選充行臺掾,擢山東西道按察司經歷。歷河南道提刑按察司判官,鋤治強梗,儕類懾服。官至刑部尚書。善畫墨竹,造詣精絕。 ► 29篇诗文