擬四季歸田樂四首春
歲晏日南至，場圃靡所勞。
告成三務功，盈耳康衢謠。
鴉飛嶺外陂，虹斷林邊橋。
將期養疏拙，詎厭居寂寥。
負暄坐晴檐，煦煦春滿袍。
對山閱吾書，懷古酌彼醪。
此樂天所靳，何幸及草茅。
雖非鹿門龐，或庶彭澤陶。
爲詩寫幽尚，刊落華與豪。
集以貽知音，悵望心搖搖。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 歲晏（suì yàn）：年末。
- 日南至：冬至。
- 場圃（cháng pǔ）：打穀場和菜園。
- 靡所勞（mǐ suǒ láo）：無所勞作。
- 三務：指農事中的三項重要工作。
- 康衢謠（kāng qú yáo）：指民間的歌謠。
- 陂（bēi）：池塘。
- 詎厭（jù yàn）：豈會厭倦。
- 負暄（fù xuān）：曬太陽。
- 煦煦（xù xù）：溫暖的樣子。
- 醪（láo）：濁酒。
- 靳（jìn）：吝嗇。
- 草茅（cǎo máo）：指平民百姓。
- 鹿門龐：指隱士龐德公，曾隱居於鹿門山。
- 彭澤陶：指陶淵明，曾任彭澤令。
- 刊落（kān luò）：刪除，削去。
- 悵望（chàng wàng）：惆悵地望着。
翻譯
年末冬至日，打穀場和菜園已無勞作。 農事三項工作已完成，耳邊盈滿民間的歌謠。 烏鴉飛過嶺外的池塘，彩虹斷在林邊的橋上。 我期待着修養疏懶，豈會厭倦這寂靜的生活。 坐在晴朗的屋檐下曬太陽，溫暖的春光灑滿衣袍。 對着山景閱讀我的書籍，懷念古人，品嚐那濁酒。 這種樂趣是天所吝嗇的，何其幸運能及於草民。 雖然我不是鹿門山的龐德公，或許可比彭澤的陶淵明。 寫下這首詩表達我的幽雅情懷，刪去了華麗與豪放。 集錄下來留給知音，惆悵地望着，心中搖曳不定。
賞析
這首作品描繪了詩人張養浩在冬至時節的田園生活，表達了他對簡樸生活的嚮往和對自然的熱愛。詩中通過對農事完成、自然景色的描繪，展現了詩人內心的寧靜與滿足。他以龐德公和陶淵明自比，表達了對隱逸生活的嚮往，同時也透露出對現實生活的超然態度。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了詩人淡泊名利、追求心靈自由的高尚情操。
