題高尚書青山白雲圖
仙人中有琅玕樹，吐作千峯落毫素。峯上蒼蒼一尺天，峯下雲行亦無數。
因憶曾爲天帝客，家在白雲深處住。白雲隨龍飛出山，我亦攀龍躡雲路。
青山笑人不早歸，大笑龍爲雲所誤。
變化無定端，飛揚爲誰故。試問古共工，何勞不周怒。
飄飄巢止翁，肯受風塵污。安得兩齒屐，載我逍遙步。
醉臥青山看白雲，莫嗔老子來遲暮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 琅玕（láng gān）：傳說中的仙樹，果實爲珠玉。
- 毫素：指筆和紙，這裏比喻繪畫。
- 不周：古代神話中的山名，共工怒觸不周山，導致天崩地裂。
- 止翁：指隱士。
- 屐（jī）：木底鞋。
- 逍遙步：自由自在的行走。
- 嗔（chēn）：生氣，責怪。
翻譯
畫中仙境有一棵琅玕樹，它化作千峯落入畫紙。峯頂之上，天空蒼蒼，只有一尺寬；峯下，雲霧繚繞，數不勝數。
我回憶起曾作爲天帝的客人，家就住在那白雲深處。白雲隨龍飛出山，我也曾攀龍而上，踏上雲路。
青山嘲笑我不早歸，大笑着說龍被雲所誤。
變化無常，飛揚又是爲了什麼？試問古代的共工，爲何要怒觸不周山？
飄飄然的隱士，怎肯受風塵的污染。我多麼希望能有兩隻木屐，載着我自由自在地行走。
醉臥青山，仰望白雲，不要責怪我這個遲暮的老子。
賞析
這首作品通過描繪仙境中的琅玕樹和青山白雲，展現了一幅超脫塵世的畫卷。詩人回憶自己曾是天帝的客人，家在白雲深處，表達了對仙境生活的嚮往和對塵世的超然態度。詩中「青山笑人不早歸」一句，以擬人手法賦予青山情感，增添了詩意。結尾處，詩人表達了對逍遙自在生活的渴望，醉臥青山，仰望白雲，體現了詩人對自然和自由的無限嚮往。