(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嫋嫋(niǎo niǎo):形容細長柔軟的東西隨風輕輕擺動的樣子。
- 亭亭:形容物體高聳直立的樣子。
- 根株:指植物的根部和莖部,這裏比喻事物的根本或基礎。
翻譯
千尺長的藤蔓嫋嫋輕擺,百尺高的松樹亭亭玉立。 只要它們的根基相近,就能在頂端相會。
賞析
這首作品通過描繪千尺藤與百尺鬆的景象,表達了即使起點不同,只要根基相近,最終也能相遇的哲理。詩中「嫋嫋」與「亭亭」兩個形容詞,生動地描繪了藤蔓的柔美和松樹的挺拔,形成了鮮明的對比。後兩句則巧妙地運用了植物生長的自然現象,寓意人與人之間的相遇和相知,即使道路不同,只要心意相通,終能相聚。整體語言簡練,意境深遠,富有哲理意味。