樂府變十章楚憫王
黃河自天，浩蕩東奔。破涇濁渭，以趣龍門。仙掌失蹠，鏟其冠蓮。
二室終南，劃吻窒咽。富媼躨跜，疻痏遍體。函關改途，砥柱徙水。
連城拉然，峨甍倒懸。千井橫流，萬竈罷煙。土欲壓人，不避豪族。
何所非髽，誰適爲服。遺火四焚，與憐接照。人鬼競號，莫辨兩曜。
雍並之黎，將靡孑遺。粥我衣我，惟帝是祈。帝坐細旃，上相相焉。
曰古堯湯，數莫敢奸。靈蓍之囿，不產惡草，豈伊善良，而遘兇天。
嗚呼天乎，存不恤亡而亡，是讎且吾已矣夫。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 浩蕩：形容水勢廣大無邊。
- 涇濁渭：涇水和渭水，涇水清，渭水濁，比喻清濁分明。
- 龍門：古代傳說中的黃河上的一個險要關口。
- 仙掌：指仙人的手掌，這裏比喻山峯。
- 蹠（zhí）：腳掌。
- 冠蓮：指山頂的蓮花狀岩石。
- 二室終南：指終南山的兩座山峯。
- 劃吻：劃破嘴唇，比喻山峯險峻。
- 窒咽：阻塞不通。
- 富媼：富有的老婦人，比喻大地。
- 躨跜（kuí ní）：形容山勢起伏。
- 疻痏（zhǐ wěi）：創傷，比喻土地的破壞。
- 函關：函谷關，古代重要關隘。
- 改途：改變路線。
- 砥柱：比喻支撐的力量。
- 徙水：改變水流。
- 拉然：形容崩塌的樣子。
- 峨甍：高聳的屋脊。
- 倒懸：倒掛，比喻危急。
- 千井：形容井多。
- 萬竈：形容竈多，指人家。
- 罷煙：停止炊煙，指人們無法生活。
- 土欲壓人：土地要壓垮人。
- 豪族：有權勢的家族。
- 非髽：不整齊的樣子。
- 遺火：遺留的火種。
- 四焚：四處燃燒。
- 與憐接照：與同情相接，照應。
- 人鬼競號：人與鬼都在呼號。
- 莫辨兩曜：無法分辨太陽和月亮。
- 雍並：古代地名，指陝西一帶。
- 黎：百姓。
- 靡孑遺：沒有剩餘。
- 粥我衣我：給我食物和衣服。
- 帝坐細旃：帝王坐在細軟的氈子上。
- 上相相焉：高級官員相互看着。
- 靈蓍：神草，占卜用的蓍草。
- 惡草：不好的草。
- 遘兇天：遭遇兇惡的天災。
- 存不恤亡而亡：活着不關心死亡，而死亡。
- 是讎且吾已矣夫：這是仇恨，我已經完了。
翻譯
黃河從天而降，浩蕩無邊地向東奔流。它衝破了涇水的清澈與渭水的渾濁，直奔龍門而去。仙人的手掌失去了腳掌，山頂的蓮花狀岩石被剷除。終南山的兩座山峯險峻到劃破嘴唇，阻塞不通。富有的老婦人般的大地起伏不定，滿身創傷。函谷關改變了路線，支撐的力量改變了水流。連城崩塌，高聳的屋脊倒掛。千井橫流，萬家竈火停止炊煙。土地要壓垮人，連有權勢的家族也不避讓。哪裏不是不整齊的樣子，誰適合穿這樣的衣服。遺留的火種四處燃燒，與同情相接，照應。人與鬼都在呼號，無法分辨太陽和月亮。陝西一帶的百姓，將沒有剩餘。給我食物和衣服，只能祈求帝王。帝王坐在細軟的氈子上，高級官員相互看着。說古代的堯湯，數目不敢有違。神草的園囿，不產不好的草，難道不是善良的，卻遭遇兇惡的天災。唉，天啊，活着不關心死亡，而死亡，這是仇恨，我已經完了。
賞析
這首作品描繪了黃河的浩蕩與天災的嚴重，通過豐富的意象和生動的比喻，展現了自然災害對人類生活的巨大影響。詩中，「黃河自天，浩蕩東奔」等句，以壯闊的筆觸勾勒出黃河的雄偉，而「千井橫流，萬竈罷煙」等句，則深刻反映了災害帶來的民生疾苦。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對自然災害的無奈和對人民苦難的深切同情。
