漢鐃歌十八曲朱鷺
臨高臺,瞰橫江,井榦百尺鬱連空。下何以江,上何以空。
不有北泳之魚,必有南逝之鴻。望不極兮意無終。
烏織西,兔投東。袖中有短札,漸將陳。口語數百千言,削爲數言復湮淪。
秦箏揚,趙瑟侍。曷不歡,各心意。人何樂,樂得遂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 漢鐃歌:古代漢族的一種軍樂,鐃是一種打擊樂器。
- 朱鷺:一種鳥名,這裏可能指歌曲的名稱。
- 井榦:井欄,這裏形容高臺的欄杆。
- 百尺:形容極高。
- 鬱連空:形容景象壯闊,連綿不絕直達天空。
- 北泳之魚:向北遊的魚。
- 南逝之鴻:向南飛的鴻雁。
- 烏織西:烏鴉向西飛。
- 兔投東:兔子向東跑。
- 短札:短小的書信。
- 湮淪:消失,埋沒。
- 秦箏:秦地的箏,一種古代樂器。
- 趙瑟:趙地的瑟,也是一種古代樂器。
- 曷不:何不。
翻譯
登上高臺,俯瞰橫江,百尺高的井欄鬱鬱蔥蔥,連綿至天空。下面是江水,上面是天空。 如果沒有向北遊的魚,就一定有向南飛的鴻雁。望不到盡頭,心意無終。 烏鴉向西飛,兔子向東跑。袖中藏着短小的書信,漸漸將要陳述。口中說出的數百千言,削減爲數言後又消失。 秦箏響起,趙瑟侍候。何不歡樂,各自心意。人們何樂,樂得遂願。
賞析
這首作品通過描繪高臺俯瞰的壯闊景象,表達了深遠的思緒和無盡的感慨。詩中「井榦百尺鬱連空」一句,以誇張的手法描繪了高臺的雄偉,同時「北泳之魚」與「南逝之鴻」形成對比,寓意着人生的無常和變遷。後文通過「烏織西,兔投東」等自然景象,以及「短札」、「口語」等細節,展現了時間的流逝和言語的無力。最後以「秦箏揚,趙瑟侍」的音樂場景,暗示了內心的複雜情感,表達了人生雖有歡樂,但更多的是心意的難以言表。整首詩語言凝練,意境深遠,情感豐富,展現了詩人對人生和自然的深刻感悟。