(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 紫霞玄霧:紫色的雲霞和深色的霧氣,形容景色神祕而美麗。
- 崔嵬(cuī wéi):形容山勢高大險峻。
- 海若陽侯:海神和日神,這裏指海上的景象。
- 陽侯:古代傳說中的日神。
- 形勝:指地理形勢優越。
- 歸墟:傳說中海的盡頭,這裏指遙遠的海域。
- 牛渚星槎:牛渚是地名,星槎指星河中的船,這裏比喻遠行。
- 星槎:星河中的船,比喻遠行或歸途。
- 文園:指文人聚集的地方。
- 馬卿才:指司馬相如的才華,司馬相如是西漢著名的文學家。
翻譯
紫色的雲霞和深色的霧氣環繞着高聳險峻的山峯,海神和日神似乎也前來祝賀。天地間唯有這壯麗的景色獨得憐愛,彷彿江山也在等待着使君的歸來。遠望歸墟落際,遙看牛渚星河中的船隻,遠行之路更加開闊。聽說登高能激發創作,文園中的文人空自羨慕司馬相如的才華。
賞析
這首作品描繪了登高望遠的壯闊景象,通過紫霞玄霧、海若陽侯等意象,展現了自然的神祕與壯美。詩中「江山如待使君回」一句,既表達了對歸來的期待,也體現了對自然美景的珍視。結尾提到「文園空羨馬卿才」,則是在讚美登高創作的同時,暗含對文人墨客才華的推崇。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然與人文的深刻感悟。