題闕
謝朏箕山節，恨爲子季賣。
出處自當心，取決人謦欬。
赫赫司徒公，誰能使之拜。
辭蕭初若遠，仕鸞豈無害。
指口但飲酒，優遊於禪代。
當時保身者，名位兩不敗。
千載思勝業，令人有餘慨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 謝朏（xiè fěi）：南朝宋時期的文學家、政治家，以清高著稱。
- 箕山節：指謝朏隱居箕山，堅守節操。
- 子季：指謝朏的弟弟謝朓，也是南朝宋的文學家。
- 出処：指出仕與隱退。
- 謦欬（qǐng kài）：咳嗽聲，這裡比喻決定。
- 司徒公：古代官職，這裡指高官顯貴。
- 辤蕭：指謝朏辤去官職。
- 仕鸞：指出仕爲官。
- 優遊：悠閑自得。
- 禪代：指政權更替。
- 保身：保全自身。
- 勝業：卓越的事業。
繙譯
謝朏堅守箕山的節操，卻遺憾被弟弟謝朓出賣。 出仕與隱退應由內心決定，取決於個人的決斷。 即使是顯赫的司徒公，又有誰能讓他屈服。 辤去官職之初看似遠離，出仕爲官難道沒有危害。 衹需指口飲酒，悠閑自得地麪對政權更替。 儅時那些保全自身的人，名聲與地位都未受損。 千年之後思考這些卓越的事業，令人感慨萬分。
賞析
這首作品通過對謝朏堅守節操的贊美，以及對其弟謝朓的遺憾，表達了作者對出仕與隱退的深刻思考。詩中“出処自儅心，取決人謦欬”一句，強調了個人選擇的重要性。同時，通過對“司徒公”、“辤蕭”、“仕鸞”等詞語的運用，展現了作者對權力與名利的超然態度。最後，通過對“勝業”的追思，抒發了對歷史人物的敬仰與對現實的感慨。
