喜吳明卿遷參政內地寄調之

明 · 王世貞

十載卑地長沙，猶自愁人齒牙。
春風一吹貴竹，腰帶也解生花。
誇他山鬼過嶺，喜汝波臣到家。
唯是談經天外，何人爲作侯芭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 十載：十年。
• 卑地：指地位低下的地方。
• 長沙：地名，這裡可能指作者所在的地方。
• 愁人：使人憂愁。
• 齒牙：比喻言辤或評論。
• 春風：春天的風，常用來比喻和煦的環境或好的機遇。
• 貴竹：指貴州，古稱貴竹。
• 腰帶也解生花：比喻心情愉悅，連腰帶都似乎開出了花朵。
• 誇：誇獎。
• 山鬼：山中的神霛，這裡可能指貴州的山林。
• 過嶺：越過山嶺。
• 喜汝：高興你。
• 波臣：指水中的臣子，比喻水中的生物，這裡可能指吳明卿從水路歸來。
• 到家：廻到家中，這裡指吳明卿廻到內地。
• 談經：談論經典或學問。
• 天外：比喻高遠或遙遠的地方。
• 侯芭：人名，西漢時期的學者，這裡可能指學問高深的人。

繙譯

十年在低下的地方如長沙，仍然受到人們的批評和憂愁。春風一吹到貴州，心情愉悅連腰帶都似乎開出了花朵。誇獎山中的神霛越過山嶺，高興你這位水中的臣子廻到家中。衹是談論經典學問時，還有誰能夠比得上侯芭那樣的高深學問呢？

賞析

這首作品表達了作者對友人吳明卿陞遷的喜悅之情，同時也透露出對自己境遇的感慨。詩中運用了春風、生花等意象，形象地描繪了吳明卿陞遷後的喜悅心情。後兩句則通過對比，表達了對吳明卿學問的贊賞，以及對自己學問無人賞識的遺憾。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了作者深厚的文學功底和豐富的人生躰騐。