尚書考滿蒙恩賦歸三世俱拜二品誥命焚黃先壟感而有述

明 · 王弘誨

世家清白守遺經，鄉里人傳積善名。
豈謂一生艱薄祿，忽看三代位春卿。
制詞褒處雲霞爛，延賞頒時雨露滎。
夙夜君恩何以報，鬆楸焚草淚沾纓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 考滿：指官員任職期滿，進行考覈。
• 蒙恩：受到皇帝的恩寵。
• 賦歸：被賜予回家鄉的榮譽。
• 二品誥命：指授予二品官職的詔令。
• 焚黃：古代祭祀時焚燒黃紙以示敬意。
• 先壟：祖先的墳墓。
• 清白：廉潔無污點。
• 遺經：指家族傳承的經典或家訓。
• 薄祿：微薄的俸祿。
• 三代：指連續三代人。
• 春卿：古代官職名，指高級官員。
• 制詞：皇帝的詔令或賜予的文辭。
• 雲霞爛：形容文辭華麗燦爛。
• 延賞：延續的賞賜。
• 雨露滎：比喻恩澤深厚。
• 鬆楸：松樹和楸樹，常用來象徵長壽和堅韌。
• 焚草：焚燒草紙，一種祭祀儀式。
• 沾纓：淚水沾溼了帽帶，表示悲傷。

翻譯

我家世代廉潔，恪守着傳承的經典，鄉里人都傳頌着我們積善的名聲。沒想到一生艱難，卻突然看到三代人都被封爲高級官員。皇帝的詔令華麗燦爛，賞賜的恩澤深厚。我時刻想着如何報答君恩，在祖先墳前焚燒草紙，淚水沾溼了帽帶。

賞析

這首作品表達了作者對家族榮耀和皇帝恩寵的感激之情。詩中，「世家清白守遺經」展現了家族的廉潔和傳統，「三代位春卿」則體現了家族的榮耀。後兩句通過對皇帝詔令和賞賜的描繪，進一步強調了皇恩的深厚。結尾的「鬆楸焚草淚沾纓」則抒發了作者對祖先的懷念和對君恩的感念，情感真摯，意境深遠。