廬頂放歌
匡續先生幾千載，周顛仙人安在哉。
聞聲便喚竹林寺，見影頓築文殊臺。
浮雲四起忽無地，舉足步步愁莓苔。
吳越應從下方出，岷峨別向西天開。
擬呼聖燈照迷去，更借鐵船凌漢回。
山僧一笑挽我袖，何如且住傾三杯。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 匡續：匡續（kuāng xù），人名，古代隱士。
- 周顛：周顛（zhōu diān），人名，傳說中的仙人。
- 竹林寺：竹林寺（zhú lín sì），寺廟名。
- 文殊臺：文殊臺（wén shū tái），地名，供奉文殊菩薩的地方。
- 莓苔：莓苔（méi tái），青苔。
- 岷峨：岷峨（mín é），山名，指岷山和峨眉山。
- 聖燈：聖燈（shèng dēng），指寺廟中的燈火。
- 鐵船：鐵船（tiě chuán），比喻堅固的船隻。
- 凌漢：凌漢（líng hàn），指渡過銀河，比喻高遠。
翻譯
匡續先生已逝去千年，周顛仙人又在何方？ 聽到聲音便呼喚竹林寺，見到影子就築起文殊臺。 浮雲四起，忽然間無立足之地，每一步都擔心踩到青苔。 吳越之地應從下方出現，岷峨山脈則向西天展開。 想要呼喚聖燈照亮迷途，更想借鐵船渡過銀河歸來。 山僧一笑拉住我的衣袖，何不暫且留下，共飲三杯。
賞析
這首作品通過描繪廬山之巔的景象，表達了詩人對古代隱士和仙人的懷念，以及對自然美景的讚歎。詩中運用了豐富的意象，如「浮雲四起」、「莓苔」、「聖燈」等，營造出一種超脫塵世的氛圍。末句「山僧一笑挽我袖，何如且住傾三杯」則透露出詩人對隱逸生活的嚮往和對友情的珍視。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人高超的藝術造詣。
