（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 憲副：明代對按察副使的尊稱。
- 小洛：人名，即何憲副。
- 青蘿山：山名，具體位置不詳。
- 失迓：未能迎接。
- 遐陬：偏遠的角落。
- 滸跡林棲：在林間水邊隱居。
- 緘書：書信。
- 飛鷁：古代船頭畫有鷁鳥的船，此處指船。
- 江頭：江邊。
- 閒情雅況：閒適的心情和高雅的情趣。
- 泉石：指山林自然景緻。
- 文蓋華裾：形容穿着華麗。
- 狎鷺鷗：親近鷺鳥和鷗鳥，比喻隱居生活。
- 山人：隱士，此處指作者自己。
- 雙鶴：成對的鶴，常用來象徵隱士的高潔。
- 芳洲：長滿芳草的小洲，常用來指隱居之地。
翻譯
何憲副小洛遠道而來，探訪我隱居的青蘿山，可惜我未能迎接，特此寫詩表達歉意。
使君您的高尚情誼感動了偏遠之地，連我在林間水邊的隱居之地也被您尋訪。您多次從海上寄來書信，又乘船遠道來到江邊。您閒適的心情和高雅的情趣都歸於山林自然，穿着華麗，親近鷺鳥和鷗鳥。我深感慚愧，作爲山人，我的蹤跡已遠，未能像雙鶴那樣在芳洲等候您的到來。
賞析
這首作品表達了作者對何憲副遠道來訪卻未能迎接的歉意，同時也展現了作者對隱居生活的嚮往和對友情的珍視。詩中運用了豐富的意象，如「飛鷁」、「泉石」、「雙鶴」等，營造出一種高雅脫俗的隱居氛圍。通過對比何憲副的「文蓋華裾」與自己的「山人蹤跡遠」，作者表達了對友人高尚情操的敬仰以及對自己隱居生活的自謙。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，體現了明代文人雅士的生活情趣和精神追求。