(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 層蔭:層層疊疊的樹蔭。
- 散碧漪:散佈在水面上的綠色波紋。
- 信:確實,真的。
- 稚子:小孩子。
- 瑤瓊翠:指美麗的玉石或寶石,這裏比喻月光下的樹影或水面上的光斑。
翻譯
層層疊疊的樹蔭下,綠色的波紋在水面上輕輕散開,月色確實映照出寒冷的翠綠色。小孩子們高興地互相呼喚,跑去拾取那些月光下閃爍的美麗光斑,彷彿是珍貴的玉石。
賞析
這首詩描繪了一個月夜下的靜謐景象,通過「層蔭散碧漪」和「月色信寒翠」的描繪,展現了月光透過樹蔭在水面上形成的美麗光影。後兩句「稚子喜相呼,去拾瑤瓊翠」則生動地描繪了小孩子們對這美景的喜悅和好奇,他們彷彿在尋找月光下的寶藏,增添了詩意的生動和趣味。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了對自然美景的讚美和對生活的熱愛。