後五子篇南昌餘曰德
德甫負耿介,往往排羣好。
楚咻非所顧,齊風乃同調。
續緡媚沈川,夜光爲之耀。
累柯刈宿楚,山骨露幽峭。
有向必當心,尋源乃深造。
是時西曹彥,苦李在周道。
所以獲自全,閩天舒清嘯。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 德甫:人名,餘曰德的字。
- 耿介:正直不阿。
- 排羣好:排斥衆人的喜好。
- 楚咻:楚地的喧譁聲,比喻世俗的紛擾。
- 齊風:齊國的音樂,比喻高雅的志趣。
- 同調:志趣相投。
- 續緡:繼續釣魚,比喻堅持不懈。
- 沈川:深水。
- 夜光:指夜光珠,比喻才華或美德。
- 累柯:連綿的樹枝。
- 刈宿楚:割除舊的荊棘,比喻清除障礙。
- 山骨:山石。
- 露幽峭:顯露出幽深險峻。
- 有向必當心:有志向必定全心投入。
- 尋源:探尋事物的根本。
- 深造:深入研究。
- 西曹彥:西曹的才俊,指有才學的人。
- 苦李:比喻困苦的境遇。
- 周道:周朝的道路,比喻正道。
- 獲自全:得以保全自己。
- 閩天:指福建一帶的天空。
- 舒清嘯:放聲長嘯,表達心境。
翻譯
餘曰德性格正直不阿,常常排斥衆人的喜好。他不顧楚地的喧譁,只與齊國的音樂志趣相投。他堅持不懈地釣魚於深水之中,夜光珠因此而閃耀。他割除舊的荊棘,山石顯露出幽深險峻。他一旦有了志向,必定全心投入,探尋事物的根本,深入研究。當時西曹的才俊,如同困苦的李樹在周朝的道路上,因此得以保全自己,在福建的天空下放聲長嘯。
賞析
這首作品描繪了餘曰德的個性和追求。他不被世俗所動,堅持自己的高雅志趣,通過比喻和象徵手法,如「續緡媚沈川,夜光爲之耀」,展現了他的堅持和才華。詩中「有向必當心,尋源乃深造」表達了他對理想的執着追求和對學問的深入探究。最後,通過對比西曹才俊的困境和餘曰德的自全,突出了餘曰德的獨立和超脫,以及他在困境中保持清高的心境。