(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 文莊:指文章莊重。
- 瑣垣:瑣,細小;垣,牆。這裏指官署的圍牆,比喻官職雖小但重要。
- 彥:才德出衆的人。
- 直志:堅定的意志。
- 濟遐矚:濟,幫助;遐矚,遠大的目光。
- 邊土:邊疆地區。
- 仗:依靠。
- 雄望:強大的期望或希望。
- 嶺越:山嶺和越過,比喻邊遠地區。
- 寧隩:安寧的角落,指邊疆地區的安寧。
- 日晏:日暮,天色已晚。
- 繁省:繁忙的官署。
- 清曲:清雅的音樂。
- 古道:古代的道德和行爲準則。
- 有諧:和諧,相符。
- 今焉:現在。
- 時服:當時的服飾,比喻當時的風俗習慣。
翻譯
文章莊重,官職雖小卻重要,才德出衆的人;堅定的意志幫助他擁有遠大的目光。邊疆地區依靠他強大的期望,山嶺和越過之地也借他的力量得以安寧。天色已晚,他坐在繁忙的官署中,歸來後奏起清雅的音樂。古代的道德和行爲準則終究是和諧的,而現在卻只能嘆息當時的風俗習慣。
賞析
這首作品讚頌了高太史啓的品德和才能,以及他對邊疆地區的貢獻。詩中通過「文莊瑣垣彥」和「直志濟遐矚」等詞句,描繪了高太史啓的莊重、才德和遠見。後文則通過「邊土仗雄望」和「嶺越借寧隩」等表達,展現了他在邊疆地區的威望和安寧的貢獻。最後,詩人通過對比古道與時服,表達了對當時風俗習慣的無奈和嘆息。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了高太史啓的形象和詩人的情感。