俞山人公臨卜築陽羨賦寄一首
京洛饒賢貴，吳會富華腴。
雖復堪身筴，要非中所愉。
仰希上皇風，俯卜靜者廬。
荊渚無濁流，陽羨有幽區。
山自離墨來，溪由罨畫舒。
以茲耕蠶業，不復廢詩書。
春問茶女茶，秋逐漁父漁。
朝飢拾野穗，晚供剪畦蔬。
蓬累故何滯，鴳適當更餘。
竊從柴桑叟，相爲詠移居。
毋使車馬知，令汝蒼苔疏。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 卜築：選擇建築的地方。
- 陽羨：地名，今江蘇省宜興市。
- 京洛：指京城洛陽，這裏泛指繁華都市。
- 吳會：指吳地，即今江蘇一帶。
- 華腴：指富裕繁華。
- 筴：同「策」，計劃、打算。
- 上皇風：指上古時期的淳樸風氣。
- 荊渚：指荊江，長江在湖北境內的部分。
- 離墨：山名，在今江蘇宜興。
- 罨畫：指美麗的圖畫，這裏形容溪水如畫。
- 蓬累：指隨風飄蕩的蓬草。
- 鴳：一種小鳥。
- 柴桑叟：指陶淵明，因其曾隱居柴桑（今江西九江）。
翻譯
在繁華的京城洛陽和富裕的吳地，雖然生活條件優越，但這些並不是我內心真正渴望的。我向往的是上古時期的淳樸風氣，選擇在寧靜的地方建造我的居所。荊江的水清澈無比，陽羨則有着幽靜的區域。山脈從離墨山蜿蜒而來，溪水如美麗的畫卷般展開。在這裏，我從事耕作和養蠶，同時也未曾放棄詩書。春天詢問採茶的女子，秋天跟隨漁夫捕魚。早晨飢餓時拾取野外的穀穗，晚上則剪取菜園的蔬菜。像隨風飄蕩的蓬草，我在這裏滯留，小鳥也恰好在此時鳴叫。我私下裏向陶淵明學習，吟詠着移居的詩篇。不讓車馬知道這裏，以免讓蒼苔變得稀疏。
賞析
這首詩表達了詩人對繁華都市生活的厭倦和對田園生活的嚮往。詩人通過對比京洛的賢貴和吳會的華腴，表達了自己對物質繁華的不屑一顧，更傾向於追求內心的寧靜和自然的美好。詩中描繪的陽羨山水，如離墨山和罨畫溪，展現了詩人對自然景色的熱愛和嚮往。通過耕作、養蠶、採茶、捕魚等田園生活的描寫，詩人表達了對簡樸生活的滿足和對詩書文化的堅持。最後，詩人以陶淵明爲榜樣，表達了自己隱居的決心和對寧靜生活的珍視。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對理想生活的追求和對自然的熱愛。
