西湖十詠南高峯

明 · 王漸逵

淡雲疏雨護清虛，蘚壁蒼林石徑紆。
踏遍招提三百二，逢人惟說藕花居。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 清虛：清靜虛無的境界。
• 蘚壁：長滿苔蘚的牆壁。
• 蒼林：深綠色的樹林。
• 石徑紆：石頭小路曲折。
• 招提：寺院的別稱。
• 藕花居：此處指西湖邊的一個景點，以荷花著稱。

翻譯

淡淡的雲彩和稀疏的雨點，圍繞着清靜虛無的西湖， 長滿苔蘚的牆壁和深綠的樹林間，石頭小路蜿蜒曲折。 我踏遍了三百二十座寺院， 每當與人交談，總是提起那美麗的藕花居。

賞析

這首作品以淡雅的筆觸描繪了西湖南高峯的靜謐美景。詩中，「淡雲疏雨」與「蘚壁蒼林」共同營造出一種幽靜而神祕的氛圍。通過「踏遍招提三百二」展現了詩人對西湖的深厚情感，而「逢人惟說藕花居」則巧妙地表達了對藕花居美景的偏愛和推崇。整首詩語言簡練，意境深遠，充分展現了西湖的獨特魅力。