(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 川亭:建在河流旁邊的亭子。
- 上舍:古代對有學問的士人的尊稱。
- 徑:小路。
- 重陽:農曆九月初九,中國傳統節日,有登高、賞菊等習俗。
翻譯
亭子旁的蒼松翠竹每年都顯得格外芬芳,那三條小路雖歷史悠久卻未曾荒廢。已經約好了與黃花一起再次飲酒,卻不料風雨即將來臨,臨近重陽節。
賞析
這首詩描繪了川亭周圍的景色,通過蒼松翠竹的芳香和未荒廢的小路,展現了時間的流轉與自然的恆常。詩中「已約黃花重載酒」一句,表達了詩人對友情的珍視和對美好時光的期待。然而,「不堪風雨近重陽」則透露出對即將到來的風雨的憂慮,增添了詩意的複雜性和深度。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和人文的深刻感悟。