將遊陽羨過華明伯餞我惠山因憩俞氏園一首
日餘淹薖軸，託志在延搜。
遵途告密戚，餞我以行遊。
選勝豈必遐，貴在獲所求。
青松夾長阪，菉竹被文流。
探蠡酌清泠，沈慅灑然瘳。
層霞緩川暝，歸日使徑幽。
流憩仲蔚居，時興浚衝愁。
昔攬並大藩，今守各一丘。
寄言天路者，寥廓多沈浮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 淹薖軸（yān kē zhóu）：指長期停留不動。
- 延搜：指廣泛搜尋，此指尋求知識或美景。
- 遵途：沿着道路。
- 密戚：親密的朋友。
- 選勝：選擇美景。
- 菉竹（lù zhú）：一種竹子。
- 探蠡（tàn lǐ）：探取瓢中的水，比喻取飲清泉。
- 清泠（qīng líng）：清澈涼爽。
- 沈慅（chén sāo）：深沉的憂愁。
- 瘳（chōu）：病癒。
- 層霞：層層雲霞。
- 川暝（chuān míng）：河流的黃昏。
- 仲蔚居：指隱居之地。
- 浚衝愁：深沉的憂愁。
- 大藩：大的藩鎮，指重要的職位。
- 一丘：小山丘，比喻小地方或小職位。
- 天路：指仕途。
- 寥廓（liáo kuò）：空曠深遠。
- 沈浮：沉沒與浮起，比喻人生的起伏不定。
翻譯
我長時間停留不動，志在廣泛尋求知識和美景。沿着道路前行，親密的朋友在惠山爲我送行。選擇美景不必遠行，重要的是找到心中所求。青松夾道，長阪上菉竹覆蓋，文流中探取清泉飲用，深沉的憂愁頓時消散。層層的雲霞在河流的黃昏中緩緩流動，歸途中的日光使小徑顯得幽靜。在隱居之地流連休息，時常興起深沉的憂愁。過去曾掌握重要職位，現在各自守着一個小地方。告訴那些在仕途上奔波的人，空曠深遠的天路多有起伏不定。
賞析
這首詩表達了詩人對隱居生活的嚮往和對仕途起伏的感慨。詩中，「淹薖軸」與「延搜」形成對比，展現了詩人對知識與美景的渴望。通過描繪自然景色，如「青松」、「菉竹」、「清泠」，詩人傳達了對自然之美的欣賞和對紛擾世界的超脫。結尾的「天路者，寥廓多沈浮」深刻反映了詩人對人生起伏的深刻認識，體現了其對簡樸生活的嚮往和對世事變遷的淡然態度。
