敬美弟杜門信州移文乞休賦此寄之
彭蠡匯大江,洪波浩洋洋。
零雨久滯淫,牛鬥攝其光。
匣中雙飛龍,生不鏟名王。
一旦埋槁壤,時時嘯寒霜。
□□貌若蘭,不因風菲芳。
盛年中自失,垂晚怨朝陽。
逝晷不我還,撫壯當自詳。
無爲愛一壑,坐使玄鬢蒼。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 彭蠡(péng lǐ):即鄱陽湖,位於江西省北部。
- 匯:匯聚。
- 洪波:巨大的波浪。
- 浩洋洋:形容水勢浩大。
- 零雨:細雨。
- 滯淫:長時間停留。
- 牛鬥:指天上的牛宿和鬥宿,這裏可能指星光。
- 攝:吸引,影響。
- 雙飛龍:比喻寶劍。
- 鏟:消滅。
- 名王:著名的君王。
- 槁壤:乾枯的土地。
- 嘯寒霜:在寒冷的霜中發出聲音,比喻寶劍的哀鳴。
- □□貌若蘭:此處原文可能有缺失,意指某物或某人像蘭花一樣美麗。
- 風菲:風吹過時帶來的香氣。
- 盛年:壯年。
- 垂晚:晚年。
- 怨朝陽:對朝陽感到怨恨,比喻對時光流逝的無奈和怨恨。
- 逝晷(shì guǐ):流逝的時光。
- 撫壯:回顧壯年。
- 自詳:自己深思。
- 愛一壑:留戀一處山水。
- 玄鬢:黑髮,指年輕時的頭髮。
翻譯
彭蠡湖匯聚了大江的水,洪波浩蕩無邊。細雨長時間地停留,牛宿和鬥宿的星光似乎也被吸引。匣中的雙劍,本應生來消滅名王,卻最終埋沒在乾枯的土地中,只能在寒冷的霜中發出哀鳴。某物或某人像蘭花一樣美麗,不因風吹而失去芳香。壯年時自然失去,晚年時對朝陽感到怨恨。流逝的時光不會回頭,回顧壯年時應當深思。不要留戀一處山水,以至於讓黑髮變白。
賞析
這首詩通過對彭蠡湖和雙劍的描繪,表達了詩人對壯志未酬、時光流逝的感慨。詩中「雙飛龍」象徵着詩人的壯志和才華,而「埋槁壤」則反映了詩人對現實的不滿和對理想的無奈。詩的最後幾句勸誡人們要珍惜時光,不要沉溺於一時的安逸,以免後悔莫及。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對人生和社會的深刻思考。