送吳翁晉遊永嘉

明 · 王世貞

三春看盡秣陵花，乘興扁舟下永嘉。
製得錦囊塵不染，滿中都貯赤城霞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 秣陵：古地名，今南京。
• 永嘉：地名，今浙江溫州。
• 錦囊：用錦緞制成的袋子，常用來裝詩稿或重要文件。
• 赤城霞：指赤城山的朝霞，赤城山在浙江天台縣北，山色赤如霞。

繙譯

在春天裡，我們一同訢賞了南京的繁花似錦，如今你乘興駕舟前往永嘉。 你制作的錦囊始終潔淨無塵，裡麪裝滿了如赤城山朝霞般絢爛的詩篇。

賞析

這首作品描繪了友人吳翁晉在春日賞花之後，興致勃勃地乘舟前往永嘉的情景。詩中“三春看盡秣陵花”一句，既展現了秣陵春天的美景，又暗含了與友人共度的美好時光。後兩句則通過“錦囊”和“赤城霞”的比喻，贊美了友人的詩才和作品的絢麗多彩，同時也表達了對友人旅途的美好祝願。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的送別詩。