虞美人詩
灞上事不集，鴻溝志已違。
黥布且西逝，亞父復東歸。
腹心尚如此，何況他人爲。
疇昔京索間，釋彼父與妻。
信誓且不顧，恩好何足追。
回首望彭城，山川鬱崔嵬。
日暮駐我軍，勞此戰者疲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 灞上：地名，在今陝西省西安市東。
- 鴻溝：古代運河名，這裏比喻楚漢之間的界限。
- 黥布：即英布，漢初名將，後因反叛被殺。
- 亞父：指項羽的謀士范增，被項羽尊稱爲「亞父」。
- 疇昔：往昔，從前。
- 京索：地名，在今河南省滎陽市附近。
- 彭城：地名，今江蘇省徐州市，項羽的都城。
- 鬱崔嵬：形容山勢高大雄偉。
翻譯
在灞上的事情沒有成功，鴻溝的計劃也已經違背。 黥布即將西去，亞父卻要東歸。 心腹之人都這樣，何況是其他人呢。 回想往昔在京索之間，釋放了那些人的父親和妻子。 信誓旦旦卻不顧，恩情友好又何足掛齒。 回首望向彭城，山川高大雄偉。 日暮時分，我軍駐紮，慰勞那些疲憊的戰士。
賞析
這首作品通過描繪楚漢爭霸時期的歷史背景，表達了作者對當時局勢的感慨和對人心的失望。詩中「灞上事不集，鴻溝志已違」反映了楚漢之間的爭鬥和計劃的失敗，而「黥布且西逝，亞父復東歸」則揭示了內部的不和與背叛。最後，通過對彭城山川的描繪和戰者疲憊的描寫，傳達了一種對戰爭的厭倦和對和平的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對歷史的深刻思考和對人性的洞察。