(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 昭昭:明亮的樣子。
- 陽春:溫暖的春天。
- 吐華光:綻放光彩。
- 流年:流逝的時光。
- 飛雪:比喻時光流逝之快。
- 曷不:何不。
- 鼓簧:吹奏樂器,這裏指奏樂。
- 絕代姿:絕世的美貌。
- 行步蘭椒芳:行走時散發着蘭花和花椒的香氣。
- 合歡歌:歡樂的歌曲。
- 萬年觴:長壽的酒杯,比喻長久的祝福。
- 物候:自然界的變化和季節的更替。
- 駘蕩:自由自在,無拘無束。
- 爲樂殊未央:享受的樂趣還沒有結束。
翻譯
明亮的春日景色中,桃李花開綻放着光彩。 時光如飛雪般流逝,何不每日奏樂享受。 美人擁有絕世的美貌,行走間散發着蘭花和花椒的香氣。 她贈我歡樂的歌曲,我以長壽的酒杯回贈祝福。 自然界的變化自由自在,享受的樂趣還沒有結束。
賞析
這首作品描繪了春日的美景和歡樂的氛圍。詩中,「昭昭陽春色,桃李吐華光」生動地展現了春天的生機與活力,而「流年若飛雪」則巧妙地比喻了時間的流逝。後文通過對美人的讚美和歡樂場景的描繪,表達了詩人對美好時光的珍惜和對生活的熱愛。整首詩語言優美,意境明快,充滿了對生活的熱情和對美的追求。

王世貞
明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世貞的其他作品
- 《 春日爲西山之遊仲蔚病不克偕貽詩見問率爾有答 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 苦熱 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 有蓮洲比丘者託康生寄一偈雲法身有口能噇飯大地無塵翳眼睛此事遙知已相悉願垂一語印愚情率爾奉答 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 長歌送趙良弼太宰歸汝 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 廣五子篇崑山俞允文 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 秋日於鱗邢州郡齋分韻賦十二體 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 瓜步山 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 職方張子畏募兵還詩問予病奉答兼識鄙感 》 —— [ 明 ] 王世貞