故人王逢年書來雲留闢太保府中書記多甘泉應制之作且爲日東訪餘於青州率爾言答

明 · 王世貞

在屈龍從蠖，乘伸鵠爲鳳。
言念子淵材，無慚部史貢。
講德既有述，得賢能無頌。
夕吐丞相茵，晨割大官供。
驂喬白鹿新，祠滇碧雞重。
隱大難爲名，纔多不自用。
遠戍歡鯉椷，孤臣抱醯甕。
朝星稷下士，汗雨臨淄衆。
赤丸晝瞥起，綠沈春恆動。
敢衰擁彗迎，恐乖炙轂送。
願以湖海心，託君雲霄夢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 在屈龍從蠖：比喻有才能的人在困境中等待時機。屈龍，屈曲的龍；蠖，一種昆蟲，行動時身體屈伸而行。
• 乘伸鵠爲鳳：比喻一旦有機會，就能展翅高飛，成就非凡。鵠，天鵝；鳳，鳳凰。
• 子淵材：指有才華的人。子淵，古代對有才德之人的美稱。
• 部史貢：指官府中的文書工作。部史，官府中的小吏；貢，貢獻，這裏指工作。
• 丞相茵：丞相的座席，代指高官顯貴。
• 大官供：指高級官員的供給。
• 驂喬白鹿新：形容新奇的事物或景象。驂，古代指駕在車兩旁的馬；喬，高；白鹿，傳說中的神獸。
• 祠滇碧雞重：指祭祀活動中的重要儀式。滇，雲南的簡稱；碧雞，傳說中的神鳥。
• 隱大難爲名：指隱藏的才能難以被人知曉。
• 纔多不自用：指才華橫溢卻未被充分利用。
• 鯉椷：指書信。鯉，古代傳遞書信的魚形木板；椷，信封。
• 孤臣抱醯甕：比喻忠誠而孤獨的人。孤臣，孤立無援的臣子；醯甕，裝醋的罈子，比喻處境艱難。
• 朝星稷下士：指聚集在稷下的學者。朝星，比喻衆多；稷下，戰國時期齊國的學術中心。
• 汗雨臨淄衆：形容人多如雨。汗雨，比喻人多；臨淄，齊國的都城。
• 赤丸晝瞥起：形容突然發生的事情。赤丸，紅色的彈丸；瞥起，突然出現。
• 綠沈春恆動：形容春天的生機勃勃。綠沈，深綠色；春恆動，春天總是充滿活力。
• 擁彗迎：手持掃帚迎接，表示尊敬。
• 炙轂送：炙熱的輪子，比喻熱情的送別。
• 湖海心：比喻寬廣的胸懷。
• 雲霄夢：比喻高遠的理想。

翻譯

在困境中等待時機的龍，一旦有機會便能如鳳凰般高飛。想到你那才華橫溢，無愧於官府中的文書工作。講述德行並有所表述，得到賢才怎能不讚頌。晚上坐在丞相的座席上，早晨享受高級官員的供給。新奇的白鹿駕着車，重要的祭祀儀式在滇地舉行。隱藏的才能難以被人知曉，才華橫溢卻未被充分利用。遠方傳來的書信讓人歡喜，孤獨的臣子抱着醋罈子。稷下聚集的學者衆多，臨淄的人多如雨。突然發生的事情如紅色彈丸般出現，春天總是充滿活力。不敢衰弱地手持掃帚迎接，恐怕違背了熱情的送別。願將我寬廣的胸懷，託付給你高遠的理想。

賞析

這首詩表達了詩人對友人才華的讚賞和對時局的感慨。詩中運用了豐富的比喻和典故，展現了詩人對友人未來發展的美好祝願，同時也透露出對自身境遇的無奈和對時代變遷的深刻感受。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力和深厚的文學功底。