（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 等閒：平常，無端。
- 三春景：春天的景色。
- 簾垂：簾子垂下。
- 碧砌：青綠色的臺階。
- 參差：不齊的樣子。
- 曲檻：曲折的欄杆。
- 杜鵑：鳥名，其啼聲悽切。
- 容易處：輕易地處理，指輕易地分別。
- 瀟湘：地名，指湖南一帶，此處泛指遠方。
- 屏山：屏風。
- 紅臉斑：指淚痕留在臉上，形成斑點。
翻譯
無端地度過春天的景色，簾子垂在青綠色的臺階上，投下參差不齊的影子。曲折的欄杆旁，太陽正斜斜地落下，杜鵑鳥的啼聲伴隨着落花。
恨你輕易地說出分別，又說要遠赴瀟湘。我凝思着，倚靠在屏風上，淚水流下，在紅潤的臉頰上留下斑斑淚痕。
賞析
這首作品描繪了春天傍晚的景色，通過「簾垂碧砌」、「曲檻日初斜」等意象，營造出一種靜謐而略帶憂傷的氛圍。詩中「杜鵑啼落花」一句，不僅描繪了自然景象，也隱喻了離別的哀愁。後半部分直抒胸臆，表達了女子對離別的不捨和怨恨，以及內心的孤獨和悲傷。整首詞情感真摯，意境深遠，語言優美，展現了李珣詞作的獨特魅力。