（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 出宿：離開住宿的地方。
- 金尊：金制的酒杯，這裏指飲酒。
- 掩：關閉，這裏指酒杯被放下。
- 從公：跟隨官員。
- 玉帳：華美的帳篷，這裏指官員的住所。
- 餘照：餘暉，指夕陽的餘光。
- 芳塵：芳香的塵土，這裏比喻美好的事物或人。
- 翻驚雁：驚飛的大雁。
- 殘花：凋謝的花朵。
- 醉人：醉酒的人。
- 楊朱：戰國時期的哲學家，這裏可能指代詩人自己。
- 沾巾：淚水沾溼了巾帕，表示悲傷。
翻譯
離開住宿的地方，金盃中的酒已經放下，跟隨官員來到新的帳篷。 依依不捨地望着夕陽的餘暉，遠遠地隔着芳香的塵土。 細小的草地上驚飛的大雁，凋謝的花朵陪伴着醉酒的人。 我就像楊朱一樣，不需要別人的勸慰，只是更加悲傷，淚水沾溼了巾帕。
賞析
這首詩描繪了詩人離別時的深情與哀愁。詩中，「出宿金尊掩」和「從公玉帳新」描繪了離別的場景，而「依依向餘照」和「遠遠隔芳塵」則表達了詩人對過往美好時光的留戀與不捨。後兩句通過對「細草翻驚雁」和「殘花伴醉人」的描繪，進一步以自然景象來象徵詩人的心境，展現了離別後的孤獨與淒涼。最後，「楊朱不用勸，只是更沾巾」則直接抒發了詩人的悲傷情緒，表達了對離別的深切感受。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了李商隱詩歌的獨特魅力。
