（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 四百刻：古代將一天分爲一百刻，四百刻即四天。
- 水分雲隔：形容時間久遠，如同水分開、雲相隔。
- 事業：指成就、功績。
- 明君：賢明的君主。
翻譯
我們飲酒暢談文學，整整持續了四天四夜， 時間流逝，轉眼已是二三年間，如同水分開、雲相隔。 你的男兒事業，我深知你有成就， 將這些成就賣給賢明的君主，不知能值多少錢？
賞析
這首詩表達了詩人對友人薛道封的讚賞與期待。詩中「飲酒論文四百刻」展現了兩人深厚的友情與共同的文學愛好，「水分雲隔二三年」則巧妙地表達了時間的流逝。後兩句以幽默的口吻，詢問友人的成就若獻給明君能值幾何，既顯示了對友人才華的認可，也暗含了對友人未來發展的美好祝願。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。
