送崔主簿赴夏陽

唐 · 岑參

常愛夏陽縣，往年曾再過。
縣中饒白鳥，郭外是黃河。
地近行程少，家貧酒債多。
知君新稱意，好得奈春何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 饒：多。
• 郭：城牆外圍的區域。
• 行程：旅行路程。
• 酒債：因飲酒而欠下的債務。
• 稱意：滿意，稱心如意。

翻譯

我一直很喜歡夏陽縣，往年曾經再次造訪。 縣城裏白鳥衆多，城外則是壯闊的黃河。 地理位置靠近，旅行路程不長，但家境貧寒，酒債卻不少。 知道你最近心情很好，但春天來了，又該如何是好呢？

賞析

這首作品表達了詩人對夏陽縣的深厚情感，以及對友人新近心情的瞭解和關切。詩中「縣中饒白鳥，郭外是黃河」描繪了夏陽的自然風光，而「地近行程少，家貧酒債多」則反映了詩人的生活狀況。結尾的「知君新稱意，好得奈春何」則帶有淡淡的憂鬱，表達了對春天到來時可能帶來的變化的無奈和期待。