（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 賦得：古代文人聚會時，按照指定的題目作詩，稱爲「賦得」。
- 軒轅先生：指傳說中的黃帝，這裏可能指一個道士或隱士。
- 羅浮山：位於廣東省，是中國著名的道教聖地。
- 舊山：指軒轅先生曾經隱居的山。
- 綠鬢山童：指年輕的山中道童，綠鬢形容其年輕。
- 一帙經：一卷經書。
- 詩帖：書寫詩文的紙張或絹帛。
- 布帆：船帆。
- 金鼎：煉丹用的鼎，象徵道士的煉丹活動。
- 鬼神聽：形容煉丹時神祕而莊嚴的氣氛。
- 洞深：指山洞深處。
- 聆仙語：聆聽仙人的話語，指道士修煉時的神祕體驗。
- 船靜：船隻靜止不動。
- 海腥：海水的腥味。
- 漫勞形：徒勞地勞累身體。
翻譯
軒轅先生歸隱於那座舊山，山中青翠的景色隨風搖曳，年輕的山童攜帶着一卷經書。他的詩文寫在布帆上，猿猴和鳥兒都會駐足觀看；煉丹時，金鼎中的藥物煎煮聲，連鬼神都要側耳傾聽。在深邃的山洞中，他彷彿能聽到仙人的低語；當船隻靜止時，他能從鼻中嗅到海水的腥味。這位先生應該不會再留在此處，而你南望他歸去的方向，不過是徒勞地勞累了自己的身體。
賞析
這首詩描繪了軒轅先生歸隱羅浮山的情景，通過豐富的意象和生動的語言，展現了道士修煉的神祕與超脫。詩中「詩帖布帆猿鳥看，藥煎金鼎鬼神聽」等句，巧妙地融合了自然與超自然元素，表達了道士與自然和諧共存，以及其修煉活動的高深莫測。結尾的「吾君南望漫勞形」則透露出一種無奈與超脫，暗示了塵世追求的徒勞，與道士歸隱的寧靜形成鮮明對比。